Preguntas Frecuentes

Encuentra respuestas a las preguntas más comunes sobre nuestras herramientas de redistribución.

¿Cómo abro una cuenta?

  1. Para abrir una cuenta nueva, haga clic en el enlace "Regístrese aquí" de la pantalla de inicio de sesión.
  2. Ponga su nombre, apellido, dirección de correo electrónico, nombre de usuario y contraseña en el formulario.
  3. Recibirá un mensaje por correo electrónico con el asunto "Verify Your Account" (Verifique su cuenta) enviado por no-reply@drawmycacommunity.org. Si no recibe un mensaje de verificación por correo electrónico, búsquelo en sus carpetas de correo no deseado (spam) y de promociones.
  4. Siga las instrucciones del mensaje para verificar su dirección de correo electrónico a través del enlace provisto.
  5. Una vez que se verifique su cuenta, podrá guardar borradores de su trabajo y revisar cualquier descripción de su comunidad que ya haya enviado a la Comisión Ciudadana de Redistribución de Distritos de California.

No veo mi correo electrónico de verificación de cuenta. ¿Qué hago?

El mensaje de correo electrónico de verificación de Dibujar mi comunidad de CA puede haber sido desviado a su carpeta de correo no deseado, de promociones u otra carpeta de su cuenta de correo electrónico. Fíjese si su mensaje de verificación está en cualquiera de las carpetas que no están en su bandeja de entrada principal. También puede hacer una búsqueda en su cuenta de correo electrónico por "no-reply@drawmycacommunity.org" para encontrar el mensaje de verificación.

¿Cuál es la diferencia entre iniciar una sesión y usar el sitio como visitante?

Si abre una cuenta en Dibujar mi comunidad de CA, podrá guardar un borrador de la descripción de su comunidad, para volver a usarlo más adelante. Además, recibirá un mensaje por correo electrónico una vez que haya enviado su descripción.

Si bien podrá crear y enviar su descripción de la comunidad a Dibujar mi comunidad de CA como visitante, no podrá guardar un borrador de su trabajo.

¿Puedo usar Dibujar mi comunidad de CA en mi teléfono inteligente o tableta?

Sí, Dibujar mi comunidad de CA funciona en los dispositivos móviles. En lo posible, recomendamos que use una computadora para poder navegar, ver detalles e interactuar con el mapa más fácilmente.

¿Qué navegador web debería usar para trabajar con Dibujar mi comunidad de CA?

Puede usar Dibujar mi comunidad de CA con cualquier navegador web estándar. Para un desempeño óptimo, le recomendamos que use Chrome.

¿Dónde puedo obtener más información sobre la redistribución de distritos de California?

Visite https://www.wedrawthelinesca.org/ para obtener más información sobre la Comisión Ciudadana de Redistribución de Distritos de California y el proceso de redistribución de distritos en todo el estado.

¿Puedo enviar mi descripción a la Comisión sin dibujar un mapa?

Dibujar mi comunidad de CA requiere que dibuje un mapa para poder enviar la descripción de su comunidad. No obstante, Dibujar mi comunidad de CA no es la única manera de compartir su descripción con la Comisión Ciudadana de Redistribución de Distritos de California. Puede enviar su descripción a la Comisión por correo electrónico a votersfirstact@crc.ca.gov. La Comisión tendrá en cuenta todas las descripciones durante el proceso de trazado de distritos, independientemente de cómo se recibieron.

¿Cómo puedo cambiar el idioma del sitio?

Puede cambiar el idioma en el que está trabajando en cualquier momento. En la página de bienvenida, puede cambiar el idioma haciendo clic en el menú Languages (Idiomas) en el rincón superior izquierdo de la ventana.

Cambiar el idioma usando el sitio

Una vez que haya comenzado a trabajar, también puede cambiar el idioma desde la página principal de Dibujar mi comunidad de CA haciendo clic en el menú Languages (Idiomas) en el rincón superior izquierdo de la ventana y seleccionando su idioma en el menú desplegable.