أسئلةشائعة

كيف يمكنني إنشاء حساب؟

  1. لإنشاءحسابجديد،انقرفوقالرابط"قمبالتسجيلهنا"علىشاشةتسجيلالدخول
  2. املأحقولالاسمالأولوالاسمالأخيروالبريدالإلكترونيواسمالمستخدموكلمةالمرورفيالنموذج
  3. راجعصندوقبريدكالإلكترونيالواردبحثًاعنرسالةبعنوان"تحققمنحسابك"صادرةمن-no-reply@drawmycacommunity.org. إذا لم تعثر على رسالة التحقق، فافحص مجلدات البريد العشوائي والعروض الترويجية.
  4. اتبعالتعليماتالواردةفيهذهالرسالةالإلكترونيةليتمالتحققمنعنوانبريدكالإلكترونيمنخلالالرابطالمتاح.
  5. بمجردالتحققمنحسابك،ستتمكنمنحفظمسوداتلعملكواستعراضأيمدخلاتخاصةبمجتمعكقدمتها بالفعل إلى لجنة إعادة تقسيم الدوائر الخاصة بمواطني كاليفورنيا.

لا أرى رسالة البريد الإلكتروني الخاصة بالتحقق من حسابي - فماذا أفعل؟

من الممكن أن توجد رسالة البريد الإلكتروني الصادرة من Draw My CA Community والخاصة بالتحقق من الحساب في مجلد البريد العشوائي أو العروض الترويجية أو المجلدات الأخرى في حساب بريدك الإلكتروني. يرجى التدقيق لمعرفة ما إذا كانت الرسالة الخاصة بالتحقق قد وصلت إلى أي مجلدات تقع خارج صندوق البريد الوارد الأساسي. يمكنك أي ًضا محاولة البحث في حساب بريدك الإلكتروني عن "no-reply@drawmycacommunity.org." للعثور على رسالة التحقق.

ما الفرق بين تسجيل الدخول وبين استخدام الموقع كضيف؟

يتيح لك إنشاء حساب على Draw My CA Community إمكانية حفظ المدخلات التي تساهم بها بشأن مجتمعك كمسودة يمكنك العودة إليها لاحقًا. بالإضافة إلى ذلك، ستتلقى إشعا ًرا بالبريد الإلكتروني بمجرد تقديم/إرسال أي مدخلات.

بينما لا يزال بإمكانك إنشاء وإرسال مدخلات المجتمع الخاصة بك باستخدام Draw My CA Community كضيف، فلن تتمكن من حفظ عملك كمسودة.

هل يمكنني استخدام Draw My CA Community على هاتفي الذكي أو الكمبيوتر اللوحي؟

نعم، يعمل تطبيق Draw My CA Community على الأجهزة المحمولة. إذا أمكن، نوصي باستخدام جهاز كمبيوتر لتسهيل عملية التصفح ورؤية التفاصيل والتفاعل مع الخريطة.

ما هو متصفح الويب الذي ينبغي استخدامه مع Draw My CA Community؟

يمكنك استخدام Draw My CA Community على أي متصفح قياسي للانترنت. نوصي باستخدام Chrome للحصول على الأداء الأمثل.

أين يمكنني معرفة المزيد حول عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في كاليفورنيا؟

يرجى زيارة https://www.wedrawthelinesca.org/ لمعرفة المزيد حول لجنة إعادة تقسيم الدوائر الخاصة بمواطني كاليفورنيا وعملية إعادة تقسيم الدوائر على مستوى ولاية كاليفورنيا.

هل يمكنني تقديم مدخلات إلى اللجنة دون رسم خريطة؟

تتطلب أداة Draw My CA Community أن تقوم برسم خريطة لإرسال مدخلاتك. ومع ذلك، فإن Draw My CA Community ليست الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها مشاركة مدخلاتك مع لجنة إعادة تقسيم الدوائر الخاصة بمواطني كاليفورنيا. يمكنك إرسال مدخلاتك بواسطة البريد الإلكتروني إلى اللجنة على votersfirstact@crc.ca.gov ستأخذ اللجنة جميع المدخلات في الاعتبار أثناء عملية رسم حدود الدوائر، بغض النظر عن كيفية تلقيها للمدخلات.

كيف يمكنني تغيير اللغة المستخدمة في الموقع؟

يمكنك تغيير اللغة التي تعمل بها في أي وقت. في صفحة الترحيب، يمكنك تغيير اللغة بالنقر على قائمة "اللغات" في الزاوية العلوية اليسرى من النافذة.

Change the language using the site

بعدما تبدأ في العمل، يمكنك أي ًضا تغيير اللغة من الصفحة الرئيسية لبرنامج Draw My CA Community من خلال النقر على قائمة "اللغات" في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة واختيار اللغة التي تريدها من القائمة المنسدلة.

Change the language using the site

كيف ينبغي أن أصف مجتمعي؟

حاول أن تصف مجتمعك بطريقة تساعد اللجنة على فهم من الذي يشكل جزء من مجتمعك وما الذي يهمكم.


تحتاج اللجنة إلى معرفة ثلاثة أشياء رئيسية منك بخصوص مجتمعك:

  • الاهتمامات والمصالح الاقتصادية والاجتماعية التي تربط مجتمعك م ًعا.
  • لماذا يجب الحفاظ على مجتمعك م ًعا لتحقيق التمثيل العادل والفعال.
  • أين يقع مجتمعك.

إذا كنت لا تزال تواجه مشكلة في كيفية وصف مجتمعك، فننصحك بالتفكير في الأسئلة التالية:

  • ما المختلف بشأن مجتمعي مقارنة بالمناطق المجاورة؟
  • ما المهم بالنسبة لمجتمعي والذي يقل أهمية بالنسبة للأشخاص الذين لا يعيشون في مجتمعي؟

بينما يمكن أن يكون مجتمعك قائما على أي اهتمام من الاهتمامات المشتركة تقري ًبا، إلا إنه لا يمكن تحديد مجتمعك من خلال علاقته بأي حزب سياسي أو مرشح أو شاغل وظيفة.


للحصول على مساعدة إضافية، راجع الفيديو التعليمي الخاص بنا حول هذا الموضوع.

ما هي طبقات الرسم؟

يعمل برنامج Draw My CA Community مع خمس طبقات للرسم. تعرض كل طبقة مستوى مختلف من التفاصيل في الأشكال التي تشكل الطبقة. طبقة الرسم المعروضة على الخريطة في أي وقت ما هي الطبقة التي يمكنك استخدامها لرسم موقع مجتمعك باستخدام أدوات الرسم. ستظهر طبقة رسم واحدة فقط على الخريطة في آن واحد، ويمكنك معرفة أي طبقة من هذه الطبقات مرئية حال ًيا في قسم طبقات الرسم ضمن "ارسم مجتمعك".

what is drawing layer

للحصول على مساعدة إضافية، راجع الفيديو التعليمي الخاص بنا حول هذا الموضوع.

كيف أختار طبقة الرسم؟

بشكل افتراضي، ستنتقل الخريطة تلقائ ًيا ما بين طبقات الرسم المختلفة بنا ًء على مستوى التكبير/التصغير الذي تستخدمه. عند قيامك بتكبير الخريطة )zoom into(، ستتغير طبقة الرسم تلقائ ًيا لتظهر لك المزيد من التفاصيل. والعكس عند تصغير الخريطة )zoom out(، فإن طبقة الرسم ستتغير لتظهر لك تفاصيل أقل.


إذا اردت استخدام طبقة رسم معينة، ولكن طبقة الرسم هذه لا تظهر على الخريطة بشكل افتراضي بنا ًء على مستوى التكبير/التصغير الذي تقوم به، فانقر إذن على القائمة المنسدلة المسماة "اختيار طبقة الرسم" أسفل بطاقة طبقات الرسم، ثم اختر الطبقة التي تريد العمل بها. يمكنك الآن العمل باستخدام الطبقة التي تختارها في مستوى التكبيرأو التصغير الذي يناسبك.

choose drawing layer

على سبيل المثال، إذا كانت طبقة الرسم تعرض المدن والبلدات وكنت تريد إضافة مقاطعة إلى خريطتك، لكنك لا ترغب في تصغير المنظر الحالي، فيمكنك اختيار "مقاطعات" من القائمة المنسدلة المسماة "اختيار طبقة الرسم" بدلاً من تصغير الخريطة. بمجرد اختيار "مقاطعات" كطبقة الرسم التي ترغب في استخدامها، ستتمكن من إضافة مقاطعة إلى خريطة مجتمعك.


للعودة مرة أخرى إلى تحكم مستوى التكبير/التصغير تلقائ ًيا في طبقة الرسم، قم بالنقر على "إعداد أصلي/افتراضي" )Default( في القائمة المنسدلة لطبقات الرسم.


للحصول على مساعدة إضافية، راجع الفيديو التعليمي الخاص بنا حول هذا الموضوع.

كيف يمكنني استخدام أدوات الرسم لإنشاء خريطة؟

  • أضف باستخدام النقر: لإضافة منطقة إلى مجتمعك، انقر على الأشكال الفردية في طبقة الرسم.
  • Add by Clicking
  • أضف باستخدام المستطيل: انقر واسحب عبر منطقة على الخريطة.
  • Add by Rectangle
  • أضف باستخدام الرسم الحر: انقر وارسم أي شكل على الخريطة يدو ًيا. تجنب الرسم بطريقة تخلق أكثر من شكل، مثل الشكل 8.
  • Add by Freehand
  • إزالة منطقة: لإزالة منطقة من خريطتك، إما أن تنقر على الأشكال الفردية أو انقر واسحب عبر منطقة ما.
  • Remove Area
  • تراجع عن/إعادة: تراجع عن أو قم بإعادة التغييرات التي أجريتها مؤخرا على خريطتك.
  • Undo/Redo

للحصول على مساعدة إضافية، راجع الفيديو التعليمي الخاص بنا حول هذا الموضوع.

ماذا لو كنت قد شرعت في إنشاء مدخلات المجتمع الخاصة بي كمستخدم ضيف، ولكني أردت لاحقًا حفظ عملي كمسودة؟

إذا بدأت في استخدام Draw My CA Community كضيف ثم قررت أنك تريد حفظ عملك، فيمكنك إنشاء حساب وتسجيل الدخول بعد أن تكون قد بدأت في رسم مجتمعك. انقر فوق "حفظ" ثم اتبع التعليمات لإنشاء حساب.

كيف أقوم بحفظ مسودة؟

للقيام بحفظ مسودة، يجب أن تقوم بتسجيل الدخول إلى حسابك. إذا كنت تستخدم Draw My CA Community كضيف، فسيُطلب منك تسجيل الدخول أو إنشاء حساب عندما تحاول حفظ عملك.

  1. فيأيوقتأثناءتعديلالخريطة،انقرفوقالزر"حفظ"الموجودفيالركنالأيسرالسفليمنالشاشة.
  2. Save your community
  3. انقرفوق"نعم،احفظالمسودة"لحفظعملك.
  4. سيظهرمربعالتأكيدعلىالشاشةعندمايتمالحفظ.
  5. سيتم نقلك إلى صفحة "الخرائط الخاصة بي" وستظهر مسودتك في قسم "المسودات".

للحصول على مساعدة إضافية، راجع الفيديو التعليمي الخاص بنا حول هذا الموضوع.

كيف أقوم بتعديل مسودة؟

بعد تسجيل الدخول أو حفظ مسودة، سيتم نقلك إلى صفحة "الخرائط الخاصة بي"، حيث ستجد قائمة بجميع المسودات المحفوظة وبكل ما تم إرساله. عندما تنقر على مسودة أو مدخلات تم إرسالها، ستظهر خريطة هذا المجتمع على الشاشة. لتعديل مسودة، انقر على النقاط الثلاث بجوار اسم المسودة. اختر "تعديل" لمواصلة العمل على مجتمعك.

edit a draft

هل يمكنني تعديل مدخلات المجتمع الخاصة بي بعد إرسالها؟

بمجرد إرسال مدخلات المجتمع الخاص بك إلى اللجنة، لا يمكن تغييرها.

كيف يمكنني إرسال مدخلات المجتمع الخاصة بي إلى لجنة إعادة تقسيم الدوائر الخاصة بمواطني كاليفورنيا؟

عندما تصبح جاه ًزا لإرسال وصف المجتمع الخاص بك وخريطته إلى لجنة إعادة تقسيم الدوائر الخاصة بمواطني كاليفورنيا، انقر فوق الزر "إرسال" الموجود في الركن الأيسر السفلي من الشاشة. سيكون لديك فرصة أخيرة لمراجعة عملك قبل إرساله إلى اللجنة.

ملاحظة: بمجرد إرسال مدخلات المجتمع إلى اللجنة، لن يمكن التراجع عن هذا الإجراء. لن يصبح بإمكانك إجراء المزيد من التعديلات على وصف وخريطة المجتمع الخاص بك.

Submit your community

للحصول على مساعدة إضافية، راجع الفيديو التعليمي الخاص بنا حول هذا الموضوع.

ماذا يحدث لمدخلاتي بمجرد إرسالها؟

سيتم إرسال مساهمتك مباشرة إلى لجنة إعادة تقسيم الدوائر الخاصة بمواطني كاليفورنيا. ستقوم اللجنة بمراجعة وصف وخريطة المجتمع الخاص بك وستحاول، بأقصى ما يمكن، إبقاء مجتمعك بأكمله معا عند إنشاء دوائر انتخابية جديدة.


هنا. تعرف على المزيد حول عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في كاليفورنيا .

هل سيتم نشر مدخلات المجتمع الخاصة بي بعد قيامي بإرسالها؟

تصبح جميع المدخلات المقدمة إلى اللجنة جز ًءا من السجل العام. لن يتم نشر معلوماتك الشخصية أو مشاركتها مع أي شخص آخر.

هل يمكنني استخدام Draw My CA Community لإنشاء مدخلات أرغب في تقديمها لعملية إعادة تقسيم الدوائر المحلية؟

يمكن استخدام Draw My CA Community لإنشاء مدخلات لأي نطاق اختصاص في كاليفورنيا. ومع ذلك، فإن Draw My CA Community تُستخ َدم فقط لتقديم المدخلات مباشرة إلى عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية على مستوى ولاية كاليفورنيا.

يمكنك استخدام هذه الأداة لإنشاء وصف وخريطة للمجتمع لتقديمهما لعملية مختلفة لإعادة تقسيم الدوائر، مثل إعادة رسم الدوائر الخاصة بمجلس المدينة المحلي. قبل القيام بذلك، يرجى التحقق مما إذا كان لديهم بالفعل أداة تخصهم تسمح بإنشاء المدخلات الخاصة بالمجتمع. إذا استخدمت Draw My CA Community لإنشاء مدخلات لعملية إعادة تقسيم الدوائر المحلية، فالرجاء اتباع الخطوات التالية:

  • املأ المطالبات في قسم "قم بوصف مجتمعك". يرجى ملاحظة أن عملية إعادة تقسيم الدوائر المحلية قد تسأل عن معلومات مختلفة عن المطلوبة في هذه المطالبات.
  • قم بإنشاء خريطة لمجتمعك.
  • انقر على "حفظ". إذا كنت تستخدم Draw My CA Community كضيف، فسيُطلب منك تسجيل الدخول أو إنشاء حساب. ستنتقل بعد ذلك إلى صفحة الخرائط الخاصة بي.
  • انقر على القائمة في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة، واختر "تصدير".
  • قم بتنزيل الملفات المتصلة بمدخلاتك وارسل تلك الملفات إلى عملية إعادة تقسيم الدوائر المحلية الخاصة بك.
  • الملفات التي تم تنزيلها موجودة في مجلد مضغوط، وتتضمن ملف PDF لخريطتك التي تم إرسالها، بالإضافة إلى ملفات GIS التي يمكن استيرادها إلى برنامج GIS من اختيارك.

توثيق

  • دليل المستخدم الخاص بنا

بخصوص

  • قاعدة البيانات على مستوى الولاية
  • لجنة إعادة تقسيم الدوائر الخاصة بمواطني كاليفورنيا

أسئلة شائعة